feat(registry): токенизация needs/produces — группа knowledge-work (этап 2b, роутер-реестр)

Phase 2b группа A: 43 контракта (product-management/design/marketing/
operations/finance/brand-voice) переведены с прозы на токены словаря.
Словарь +67, всего 106 токенов, v0.4.0.

Достроены мостовые цепочки графа:
- user-research -> research-synthesis / synthesize-research (raw-research)
- content-creation -> draft-content -> brand-review (content-framework/marketing-draft)
- journal-entry-prep -> close-management (close-entries)
- write-spec -> (feature-spec, кормит writing-plans)
- design-handoff <- ui-design (от frontend-design, цепочка в группе tools)

Тест: новый замок-тест группы (43 контракта проходят словарь + рёбра).
Регрессия 4369 passed, exit 0.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/registry/capability-vocabulary.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version": "0.3.0",
+  "version": "0.4.0",
   "tokens": [
     {
       "token": "running-portal",
@@ -234,6 +234,408 @@
       "category": "given",
       "label": "намерение создать/править навык",
       "description": "Намерение создать или править навык. Вход superpowers:writing-skills."
+    },
+    {
+      "token": "competitive-brief",
+      "category": "produced",
+      "label": "конкурентный бриф (продукт)",
+      "description": "Позиционирование/gap/угрозы по конкурентам. Выход product-management:competitive-brief."
+    },
+    {
+      "token": "metrics-scorecard",
+      "category": "produced",
+      "label": "разбор метрик + scorecard",
+      "description": "Тренды/scorecard/рекомендации по продуктовым метрикам. Выход product-management:metrics-review."
+    },
+    {
+      "token": "product-directions",
+      "category": "produced",
+      "label": "проработанные продукт-идеи",
+      "description": "Идеи и направления продукта (sparring-partner). Выход product-management:product-brainstorming."
+    },
+    {
+      "token": "updated-roadmap",
+      "category": "produced",
+      "label": "обновлённый роадмап",
+      "description": "Now/Next/Later роадмап. Выход product-management:roadmap-update."
+    },
+    {
+      "token": "sprint-plan",
+      "category": "produced",
+      "label": "план спринта",
+      "description": "Scope/оценки/цели/P0-vs-stretch. Выход product-management:sprint-planning."
+    },
+    {
+      "token": "stakeholder-update",
+      "category": "produced",
+      "label": "апдейт стейкхолдерам",
+      "description": "Апдейт под аудиторию (exec/eng/customer). Выход product-management:stakeholder-update."
+    },
+    {
+      "token": "research-insights",
+      "category": "produced",
+      "label": "инсайты исследования",
+      "description": "Структурированные инсайты/темы/рекомендации из сырого research. Выход synthesize-research / research-synthesis."
+    },
+    {
+      "token": "a11y-audit",
+      "category": "produced",
+      "label": "аудит доступности",
+      "description": "WCAG 2.1 AA аудит дизайна/страницы. Выход design-plugin:accessibility-review."
+    },
+    {
+      "token": "design-critique",
+      "category": "produced",
+      "label": "дизайн-критика",
+      "description": "Критика usability/иерархии/консистентности макета. Выход design-plugin:design-critique."
+    },
+    {
+      "token": "handoff-spec",
+      "category": "produced",
+      "label": "спека хэндоффа",
+      "description": "Токены/props/состояния/breakpoints/edge-cases для разработки. Выход design-plugin:design-handoff."
+    },
+    {
+      "token": "design-system-output",
+      "category": "produced",
+      "label": "аудит/док/паттерн дизайн-системы",
+      "description": "Аудит консистентности / документация / новый паттерн. Выход design-plugin:design-system."
+    },
+    {
+      "token": "ux-copy",
+      "category": "produced",
+      "label": "UX-копирайт",
+      "description": "Microcopy/ошибки/пустые состояния/CTA. Выход design-plugin:ux-copy."
+    },
+    {
+      "token": "brand-review-flags",
+      "category": "produced",
+      "label": "ревью бренд-контента",
+      "description": "Флаги по severity + before/after-фиксы. Выход marketing-plugin:brand-review."
+    },
+    {
+      "token": "campaign-brief",
+      "category": "produced",
+      "label": "бриф кампании",
+      "description": "Цели/аудитория/каналы/контент-календарь/метрики. Выход marketing-plugin:campaign-plan."
+    },
+    {
+      "token": "marketing-competitive-brief",
+      "category": "produced",
+      "label": "конкурентный бриф (маркетинг)",
+      "description": "Позиционирование/messaging-гэпы/угрозы/battlecards. Выход marketing-plugin:competitive-brief."
+    },
+    {
+      "token": "email-sequence",
+      "category": "produced",
+      "label": "email-цепочка",
+      "description": "Multi-email: ветвление/timing/бенчмарки. Выход marketing-plugin:email-sequence."
+    },
+    {
+      "token": "marketing-performance-report",
+      "category": "produced",
+      "label": "маркетинг-отчёт",
+      "description": "Тренды/инсайты/рекомендации оптимизации. Выход marketing-plugin:performance-report."
+    },
+    {
+      "token": "seo-audit",
+      "category": "produced",
+      "label": "SEO-аудит",
+      "description": "Keyword/тех-секция/контент-гэпы. Выход marketing-plugin:seo-audit."
+    },
+    {
+      "token": "capacity-forecast",
+      "category": "produced",
+      "label": "прогноз ёмкости",
+      "description": "Прогноз utilization + hire/deprioritize. Выход operations:capacity-plan."
+    },
+    {
+      "token": "change-request",
+      "category": "produced",
+      "label": "change request",
+      "description": "Impact-анализ + rollback-план. Выход operations:change-request."
+    },
+    {
+      "token": "compliance-tracking",
+      "category": "produced",
+      "label": "трекинг комплаенса",
+      "description": "Audit-readiness (SOC2/ISO/GDPR). Выход operations:compliance-tracking."
+    },
+    {
+      "token": "process-documentation",
+      "category": "produced",
+      "label": "документация процесса",
+      "description": "Structured process documentation. Выход operations:process-doc."
+    },
+    {
+      "token": "process-optimization",
+      "category": "produced",
+      "label": "оптимизация процесса",
+      "description": "Устранение узких мест/лишних шагов. Выход operations:process-optimization."
+    },
+    {
+      "token": "risk-register",
+      "category": "produced",
+      "label": "risk register",
+      "description": "Идентификация/оценка/митигация рисков. Выход operations:risk-assessment."
+    },
+    {
+      "token": "runbook",
+      "category": "produced",
+      "label": "runbook",
+      "description": "Пошаговые команды/troubleshooting/rollback/эскалация. Выход operations:runbook."
+    },
+    {
+      "token": "status-report",
+      "category": "produced",
+      "label": "статус-отчёт",
+      "description": "KPI/риски/action items (green/yellow/red). Выход operations:status-report."
+    },
+    {
+      "token": "vendor-assessment",
+      "category": "produced",
+      "label": "оценка вендора",
+      "description": "TCO/риски/рекомендация. Выход operations:vendor-review."
+    },
+    {
+      "token": "audit-workpapers",
+      "category": "produced",
+      "label": "SOX workpapers",
+      "description": "Workpapers/sample/классификация deficiency. Выход finance-plugin:audit-support."
+    },
+    {
+      "token": "close-calendar",
+      "category": "produced",
+      "label": "календарь close",
+      "description": "Sequencing/dependencies/статус month-end. Выход finance-plugin:close-management."
+    },
+    {
+      "token": "financial-statements",
+      "category": "produced",
+      "label": "финансовая отчётность",
+      "description": "P&L/balance sheet/cash flow + variance. Выход finance-plugin:financial-statements."
+    },
+    {
+      "token": "journal-entry",
+      "category": "produced",
+      "label": "проводка с обоснованием",
+      "description": "Journal entry с обоснованием для аудита. Выход finance-plugin:journal-entry."
+    },
+    {
+      "token": "reconciliation-result",
+      "category": "produced",
+      "label": "рекконсиляция",
+      "description": "Сверка + категоризация reconciling items. Выход finance-plugin:reconciliation."
+    },
+    {
+      "token": "sox-testing-result",
+      "category": "produced",
+      "label": "SOX-тестирование",
+      "description": "Sample/workpaper/оценка deficiency. Выход finance-plugin:sox-testing."
+    },
+    {
+      "token": "variance-analysis",
+      "category": "produced",
+      "label": "разбор variance",
+      "description": "Декомпозиция драйверов + waterfall + narrative. Выход finance-plugin:variance-analysis."
+    },
+    {
+      "token": "brand-aligned-content",
+      "category": "produced",
+      "label": "контент по голосу бренда",
+      "description": "Контент, выровненный по brand-гайдам. Выход brand-voice:brand-voice-enforcement."
+    },
+    {
+      "token": "brand-discovery-report",
+      "category": "produced",
+      "label": "discovery-отчёт бренда",
+      "description": "Найденные brand-материалы по платформам. Выход brand-voice:discover-brand."
+    },
+    {
+      "token": "brand-guidelines",
+      "category": "produced",
+      "label": "brand voice guidelines",
+      "description": "Гайдлайны голоса бренда из материалов. Выход brand-voice:guideline-generation."
+    },
+    {
+      "token": "competitor-input",
+      "category": "given",
+      "label": "конкурент(ы) для анализа",
+      "description": "Конкурент(ы)/область для анализа. Вход competitive-brief."
+    },
+    {
+      "token": "product-metrics",
+      "category": "given",
+      "label": "продуктовые метрики",
+      "description": "Набор продуктовых метрик для анализа. Вход product-management:metrics-review."
+    },
+    {
+      "token": "product-problem",
+      "category": "given",
+      "label": "продуктовая проблема",
+      "description": "Проблема/возможность для проработки. Вход product-management:product-brainstorming."
+    },
+    {
+      "token": "priority-change",
+      "category": "given",
+      "label": "изменение приоритетов",
+      "description": "Изменение приоритетов/новая инициатива. Вход product-management:roadmap-update."
+    },
+    {
+      "token": "backlog-and-capacity",
+      "category": "given",
+      "label": "бэклог + ёмкость",
+      "description": "Бэклог + ёмкость команды на спринт. Вход product-management:sprint-planning."
+    },
+    {
+      "token": "progress-input",
+      "category": "given",
+      "label": "прогресс для коммуникации",
+      "description": "Прогресс для стейкхолдеров. Вход product-management:stakeholder-update."
+    },
+    {
+      "token": "design-or-page",
+      "category": "given",
+      "label": "дизайн/страница",
+      "description": "Дизайн/макет/страница для аудита/критики. Вход accessibility-review / design-critique."
+    },
+    {
+      "token": "design-system-input",
+      "category": "given",
+      "label": "дизайн-система",
+      "description": "Дизайн-система для аудита/документации/расширения. Вход design-plugin:design-system."
+    },
+    {
+      "token": "ui-element-for-copy",
+      "category": "given",
+      "label": "элемент интерфейса под текст",
+      "description": "Элемент UI, требующий текста. Вход design-plugin:ux-copy."
+    },
+    {
+      "token": "marketing-goal",
+      "category": "given",
+      "label": "маркетинговая цель",
+      "description": "Цель (запуск/лидген/awareness). Вход marketing-plugin:campaign-plan."
+    },
+    {
+      "token": "email-goal",
+      "category": "given",
+      "label": "цель email-последовательности",
+      "description": "Цель email-цепочки. Вход marketing-plugin:email-sequence."
+    },
+    {
+      "token": "marketing-metrics",
+      "category": "given",
+      "label": "маркетинговые метрики",
+      "description": "Метрики для отчёта. Вход marketing-plugin:performance-report."
+    },
+    {
+      "token": "site-for-seo",
+      "category": "given",
+      "label": "сайт/контент для SEO",
+      "description": "Сайт/контент для SEO-аудита. Вход marketing-plugin:seo-audit."
+    },
+    {
+      "token": "workload-input",
+      "category": "given",
+      "label": "workload/ресурсы",
+      "description": "Workload/ресурсы для анализа ёмкости. Вход operations:capacity-plan."
+    },
+    {
+      "token": "proposed-change",
+      "category": "given",
+      "label": "предлагаемое изменение",
+      "description": "Изменение системы/процесса. Вход operations:change-request."
+    },
+    {
+      "token": "compliance-requirement",
+      "category": "given",
+      "label": "требование комплаенса",
+      "description": "Требование комплаенса для отслеживания. Вход operations:compliance-tracking."
+    },
+    {
+      "token": "as-is-process",
+      "category": "given",
+      "label": "as-is процесс (описание)",
+      "description": "As-is process description. Вход operations:process-doc."
+    },
+    {
+      "token": "inefficient-process",
+      "category": "given",
+      "label": "неэффективный процесс",
+      "description": "Процесс для улучшения. Вход operations:process-optimization."
+    },
+    {
+      "token": "risk-target",
+      "category": "given",
+      "label": "объект оценки рисков",
+      "description": "Проект/вендор/процесс для оценки рисков. Вход operations:risk-assessment."
+    },
+    {
+      "token": "operational-task",
+      "category": "given",
+      "label": "повторяемая операция",
+      "description": "Операционная задача для runbook. Вход operations:runbook."
+    },
+    {
+      "token": "project-data",
+      "category": "given",
+      "label": "данные проекта",
+      "description": "Данные для статус-отчёта. Вход operations:status-report."
+    },
+    {
+      "token": "vendor-input",
+      "category": "given",
+      "label": "вендор для оценки",
+      "description": "Вендор для оценки. Вход operations:vendor-review."
+    },
+    {
+      "token": "sox-control",
+      "category": "given",
+      "label": "SOX-контроль",
+      "description": "Контроль для SOX-404 тестирования. Вход audit-support / sox-testing."
+    },
+    {
+      "token": "financial-data",
+      "category": "given",
+      "label": "данные для отчётности",
+      "description": "Данные для финансовой отчётности. Вход finance-plugin:financial-statements."
+    },
+    {
+      "token": "transaction-for-entry",
+      "category": "given",
+      "label": "операция для проводки",
+      "description": "Операция для проводки (debits/credits). Вход finance-plugin:journal-entry."
+    },
+    {
+      "token": "gl-vs-subledger",
+      "category": "given",
+      "label": "GL vs subledger/bank",
+      "description": "GL-баланс vs subledger/bank для сверки. Вход finance-plugin:reconciliation."
+    },
+    {
+      "token": "financial-variance",
+      "category": "given",
+      "label": "финансовые variance",
+      "description": "Финансовые variance для разбора. Вход finance-plugin:variance-analysis."
+    },
+    {
+      "token": "content-for-brand",
+      "category": "given",
+      "label": "контент для brand-гайдов",
+      "description": "Контент для применения brand-гайдов. Вход brand-voice:brand-voice-enforcement."
+    },
+    {
+      "token": "brand-discovery-need",
+      "category": "given",
+      "label": "нужно найти brand-материалы",
+      "description": "Потребность найти разрозненные brand-материалы. Вход brand-voice:discover-brand."
+    },
+    {
+      "token": "brand-source-materials",
+      "category": "given",
+      "label": "исходные brand-материалы",
+      "description": "Docs/transcripts/recordings. Вход brand-voice:guideline-generation."
     }
   ]
 }

docs/registry/contracts/brand-voice__brand-voice-enforcement.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "brand-voice:brand-voice-enforcement",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "контент для применения brand-гайдов"
+    "content-for-brand"
   ],
   "produces": [
-    "контент, выровненный по голосу бренда (email/pitch/LinkedIn/Slack/proposal)"
+    "brand-aligned-content"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика brand-voice (вербальный бренд)",

docs/registry/contracts/brand-voice__discover-brand.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "brand-voice:discover-brand",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "потребность найти разрозненные brand-материалы"
+    "brand-discovery-need"
   ],
   "produces": [
-    "discovery-отчёт: найденные материалы (Notion/Confluence/Drive/Box/Figma/Gong/Slack)"
+    "brand-discovery-report"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика brand-voice (вербальный бренд)",

docs/registry/contracts/brand-voice__guideline-generation.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "brand-voice:guideline-generation",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "исходные материалы (docs/transcripts/recordings)"
+    "brand-source-materials"
   ],
   "produces": [
-    "brand voice guidelines из материалов"
+    "brand-guidelines"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика brand-voice (вербальный бренд)",

docs/registry/contracts/design-plugin__accessibility-review.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "design-plugin:accessibility-review",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "дизайн/страница для аудита доступности"
+    "design-or-page"
   ],
   "produces": [
-    "WCAG 2.1 AA аудит: контраст, клавиатура, тач-таргеты, screen reader"
+    "a11y-audit"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика design-plugin (дизайн до кода)",

docs/registry/contracts/design-plugin__design-critique.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "design-plugin:design-critique",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "макет/экран для структурной обратной связи"
+    "design-or-page"
   ],
   "produces": [
-    "критика: usability, иерархия, консистентность"
+    "design-critique"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика design-plugin (дизайн до кода)",

docs/registry/contracts/design-plugin__design-handoff.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "design-plugin:design-handoff",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "готовый дизайн для передачи в разработку"
+    "ui-design"
   ],
   "produces": [
-    "спека хэндоффа: токены, props, состояния, breakpoints, edge-cases"
+    "handoff-spec"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика design-plugin (дизайн до кода)",

docs/registry/contracts/design-plugin__design-system.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "design-plugin:design-system",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "дизайн-система для аудита/документации/расширения"
+    "design-system-input"
   ],
   "produces": [
-    "аудит консистентности / документация компонента / новый паттерн"
+    "design-system-output"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика design-plugin (дизайн до кода)",

docs/registry/contracts/design-plugin__research-synthesis.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "design-plugin:research-synthesis",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "сырой research (интервью/тесты/тикеты/NPS)"
+    "raw-research"
   ],
   "produces": [
-    "темы, инсайты, сегменты, приоритеты"
+    "research-insights"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика design-plugin (дизайн до кода)",

docs/registry/contracts/design-plugin__user-research.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "design-plugin:user-research",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "потребность понять пользователей"
+    "user-understanding-need"
   ],
   "produces": [
-    "план/гайд интервью, юзабилити-тест, опрос"
+    "raw-research"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика design-plugin (дизайн до кода)",

docs/registry/contracts/design-plugin__ux-copy.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "design-plugin:ux-copy",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "элемент интерфейса, требующий текста"
+    "ui-element-for-copy"
   ],
   "produces": [
-    "UX-копирайт: microcopy, ошибки, пустые состояния, CTA"
+    "ux-copy"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика design-plugin (дизайн до кода)",

docs/registry/contracts/finance-plugin__audit-support.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "finance-plugin:audit-support",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "SOX-404 контроль для тестирования"
+    "sox-control"
   ],
   "produces": [
-    "workpapers, sample selection, классификация deficiency"
+    "audit-workpapers"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика finance (US-GAAP финансы)",

docs/registry/contracts/finance-plugin__close-management.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "finance-plugin:close-management",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "процесс month-end close для управления"
+    "close-entries"
   ],
   "produces": [
-    "close-календарь: sequencing, dependencies, статус"
+    "close-calendar"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика finance (US-GAAP финансы)",

docs/registry/contracts/finance-plugin__financial-statements.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "finance-plugin:financial-statements",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "данные для финансовой отчётности"
+    "financial-data"
   ],
   "produces": [
-    "P&L, balance sheet, cash flow + variance vs budget"
+    "financial-statements"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика finance (US-GAAP финансы)",

docs/registry/contracts/finance-plugin__journal-entry-prep.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "finance-plugin:journal-entry-prep",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "накопления/prepaid/амортизация для month-end"
+    "close-source-data"
   ],
   "produces": [
-    "подготовленные проводки close (accruals/prepaid/depreciation/payroll)"
+    "close-entries"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика finance (US-GAAP финансы)",

docs/registry/contracts/finance-plugin__journal-entry.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "finance-plugin:journal-entry",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "операция для проводки (debits/credits)"
+    "transaction-for-entry"
   ],
   "produces": [
-    "journal entry с обоснованием для аудита"
+    "journal-entry"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика finance (US-GAAP финансы)",

docs/registry/contracts/finance-plugin__reconciliation.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "finance-plugin:reconciliation",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "GL-баланс vs subledger/bank для сверки"
+    "gl-vs-subledger"
   ],
   "produces": [
-    "рекконсиляция + категоризация reconciling items"
+    "reconciliation-result"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика finance (US-GAAP финансы)",

docs/registry/contracts/finance-plugin__sox-testing.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "finance-plugin:sox-testing",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "контроль для SOX-404 тестирования (US)"
+    "sox-control"
   ],
   "produces": [
-    "sample, workpaper, оценка deficiency"
+    "sox-testing-result"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика finance (US-GAAP финансы)",

docs/registry/contracts/finance-plugin__variance-analysis.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "finance-plugin:variance-analysis",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "финансовые variance для разбора"
+    "financial-variance"
   ],
   "produces": [
-    "декомпозиция драйверов + waterfall + narrative"
+    "variance-analysis"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика finance (US-GAAP финансы)",

docs/registry/contracts/marketing-plugin__brand-review.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "marketing-plugin:brand-review",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "контент для проверки против голоса/гайда бренда"
+    "marketing-draft"
   ],
   "produces": [
-    "ревью с флагами по severity + before/after-фиксы"
+    "brand-review-flags"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика marketing (первичный resolver C1)",

docs/registry/contracts/marketing-plugin__campaign-plan.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "marketing-plugin:campaign-plan",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "маркетинговая цель (запуск/лидген/awareness)"
+    "marketing-goal"
   ],
   "produces": [
-    "бриф кампании: цели, аудитория, каналы, контент-календарь, метрики"
+    "campaign-brief"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика marketing (первичный resolver C1)",

docs/registry/contracts/marketing-plugin__competitive-brief.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "marketing-plugin:competitive-brief",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "конкурент(ы) для маркетингового анализа"
+    "competitor-input"
   ],
   "produces": [
-    "позиционирование, messaging-гэпы, угрозы, battlecards"
+    "marketing-competitive-brief"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика marketing (первичный resolver C1)",

docs/registry/contracts/marketing-plugin__content-creation.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "marketing-plugin:content-creation",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "маркетинговая контент-задача (blog/social/email/landing/PR/case)"
+    "marketing-content-task"
   ],
   "produces": [
-    "фреймворки и шаблоны контента под канал"
+    "content-framework"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика marketing (первичный resolver C1)",

docs/registry/contracts/marketing-plugin__draft-content.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "marketing-plugin:draft-content",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "готовность драфтить маркетинг-контент"
+    "content-framework"
   ],
   "produces": [
-    "драфт с кросс-платформенным форматированием"
+    "marketing-draft"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика marketing (первичный resolver C1)",

docs/registry/contracts/marketing-plugin__email-sequence.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "marketing-plugin:email-sequence",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "цель email-последовательности"
+    "email-goal"
   ],
   "produces": [
-    "multi-email цепочка: ветвление, timing, бенчмарки"
+    "email-sequence"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика marketing (первичный resolver C1)",

docs/registry/contracts/marketing-plugin__performance-report.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "marketing-plugin:performance-report",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "маркетинговые метрики для отчёта"
+    "marketing-metrics"
   ],
   "produces": [
-    "отчёт: тренды, инсайты, рекомендации оптимизации"
+    "marketing-performance-report"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика marketing (первичный resolver C1)",

docs/registry/contracts/marketing-plugin__seo-audit.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "marketing-plugin:seo-audit",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "сайт/контент для SEO-аудита"
+    "site-for-seo"
   ],
   "produces": [
-    "SEO-аудит: keyword, тех-секция, контент-гэпы"
+    "seo-audit"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика marketing (первичный resolver C1)",

docs/registry/contracts/operations-process-doc.contract.json

@@ -1,12 +1,28 @@
 {
   "skill": "operations:process-doc",
   "kind": "external",
-  "needs": ["as-is process description"],
-  "produces": ["structured process documentation"],
-  "constraints": ["marketplace skill — outputs doc only"],
+  "needs": [
+    "as-is-process"
+  ],
+  "produces": [
+    "process-documentation"
+  ],
+  "constraints": [
+    "marketplace skill — outputs doc only"
+  ],
   "preview-form": "none",
-  "defaults": ["follow operations plugin process-doc template"],
-  "key-decisions": ["scope of the process being documented"],
-  "acceptance-criteria": ["doc covers all process steps and owners"],
-  "source": { "version": "1.2.0", "hash": "0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000", "path": "" }
+  "defaults": [
+    "follow operations plugin process-doc template"
+  ],
+  "key-decisions": [
+    "scope of the process being documented"
+  ],
+  "acceptance-criteria": [
+    "doc covers all process steps and owners"
+  ],
+  "source": {
+    "version": "1.2.0",
+    "hash": "0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000",
+    "path": ""
+  }
 }

docs/registry/contracts/operations__capacity-plan.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "operations:capacity-plan",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "workload/ресурсы для анализа ёмкости"
+    "workload-input"
   ],
   "produces": [
-    "прогноз utilization + рекомендации hire/deprioritize"
+    "capacity-forecast"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика operations (бизнес-процессы)"

docs/registry/contracts/operations__change-request.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "operations:change-request",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "предлагаемое изменение системы/процесса"
+    "proposed-change"
   ],
   "produces": [
-    "change request: impact-анализ + rollback-план"
+    "change-request"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика operations (бизнес-процессы)"

docs/registry/contracts/operations__compliance-tracking.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "operations:compliance-tracking",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "требование комплаенса для отслеживания"
+    "compliance-requirement"
   ],
   "produces": [
-    "трекинг комплаенса + audit-readiness (SOC2/ISO/GDPR)"
+    "compliance-tracking"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика operations (бизнес-процессы)"

docs/registry/contracts/operations__process-optimization.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "operations:process-optimization",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "неэффективный процесс для улучшения"
+    "inefficient-process"
   ],
   "produces": [
-    "оптимизация: устранение узких мест/лишних шагов"
+    "process-optimization"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика operations (бизнес-процессы)"

docs/registry/contracts/operations__risk-assessment.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "operations:risk-assessment",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "проект/вендор/процесс для оценки рисков"
+    "risk-target"
   ],
   "produces": [
-    "risk register: идентификация, оценка, митигация"
+    "risk-register"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика operations (бизнес-процессы)"

docs/registry/contracts/operations__runbook.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "operations:runbook",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "повторяемая операционная задача"
+    "operational-task"
   ],
   "produces": [
-    "runbook: пошаговые команды, troubleshooting, rollback, эскалация"
+    "runbook"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика operations (бизнес-процессы)"

docs/registry/contracts/operations__status-report.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "operations:status-report",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "данные проекта для статус-отчёта"
+    "project-data"
   ],
   "produces": [
-    "статус: KPI, риски, action items (green/yellow/red)"
+    "status-report"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика operations (бизнес-процессы)"

docs/registry/contracts/operations__vendor-review.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "operations:vendor-review",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "вендор для оценки"
+    "vendor-input"
   ],
   "produces": [
-    "оценка вендора: TCO, риски, рекомендация"
+    "vendor-assessment"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика operations (бизнес-процессы)"

docs/registry/contracts/product-management__competitive-brief.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "product-management:competitive-brief",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "конкурент(ы)/область для анализа"
+    "competitor-input"
   ],
   "produces": [
-    "конкурентный бриф: позиционирование, gap, угрозы"
+    "competitive-brief"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика product-management (продуктовые церемонии)",

docs/registry/contracts/product-management__metrics-review.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "product-management:metrics-review",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "набор продуктовых метрик для анализа"
+    "product-metrics"
   ],
   "produces": [
-    "разбор трендов + scorecard + рекомендации"
+    "metrics-scorecard"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика product-management (продуктовые церемонии)",

docs/registry/contracts/product-management__product-brainstorming.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "product-management:product-brainstorming",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "продуктовая проблема/возможность для проработки"
+    "product-problem"
   ],
   "produces": [
-    "проработанные идеи и направления (sparring-partner)"
+    "product-directions"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика product-management (продуктовые церемонии)",

docs/registry/contracts/product-management__roadmap-update.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "product-management:roadmap-update",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "изменение приоритетов/новая инициатива"
+    "priority-change"
   ],
   "produces": [
-    "обновлённый роадмап (Now/Next/Later)"
+    "updated-roadmap"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика product-management (продуктовые церемонии)",

docs/registry/contracts/product-management__sprint-planning.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "product-management:sprint-planning",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "бэклог + ёмкость команды на спринт"
+    "backlog-and-capacity"
   ],
   "produces": [
-    "план спринта: scope, оценки, цели, P0 vs stretch"
+    "sprint-plan"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика product-management (продуктовые церемонии)",

docs/registry/contracts/product-management__stakeholder-update.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "product-management:stakeholder-update",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "прогресс для коммуникации стейкхолдерам"
+    "progress-input"
   ],
   "produces": [
-    "апдейт под аудиторию (exec/eng/customer)"
+    "stakeholder-update"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика product-management (продуктовые церемонии)",

docs/registry/contracts/product-management__synthesize-research.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "product-management:synthesize-research",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "сырые интервью/опросы/тикеты"
+    "raw-research"
   ],
   "produces": [
-    "структурированные инсайты + темы + рекомендации"
+    "research-insights"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика product-management (продуктовые церемонии)",

docs/registry/contracts/product-management__write-spec.contract.json

@@ -2,10 +2,10 @@
   "skill": "product-management:write-spec",
   "kind": "external",
   "needs": [
-    "проблема/идея фичи для оформления в спеку/PRD"
+    "feature-intent"
   ],
   "produces": [
-    "функциональная спецификация с goals/non-goals/метриками"
+    "feature-spec"
   ],
   "constraints": [
     "под-навык зонтика product-management (продуктовые церемонии)",

tools/vocab-rollout-knowledge.test.mjs

@@ -0,0 +1,38 @@
+import { describe, it, expect } from 'vitest';
+import { readFileSync, readdirSync } from 'node:fs';
+import { fileURLToPath } from 'node:url';
+import { dirname, join } from 'node:path';
+import { buildRegistry } from './skill-contract-registry.mjs';
+import { loadVocabulary } from './capability-vocabulary.mjs';
+import { buildDependencyGraph } from './coverage-machine.mjs';
+
+const here = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
+const cdir = join(here, '..', 'docs', 'registry', 'contracts');
+const vocabPath = join(here, '..', 'docs', 'registry', 'capability-vocabulary.json');
+
+const PREFIXES = ['product-management__', 'design-plugin__', 'marketing-plugin__', 'operations__', 'finance-plugin__', 'brand-voice__'];
+const FILES = readdirSync(cdir).filter((f) =>
+  f.endsWith('.contract.json') && (PREFIXES.some((p) => f.startsWith(p)) || f === 'operations-process-doc.contract.json'));
+const entries = FILES.map((f) => ({ contract: JSON.parse(readFileSync(join(cdir, f), 'utf8')), currentContent: '' }));
+
+describe('Phase 2b группа knowledge-work — замок словаря + мостовые рёбра', () => {
+  const { tokens } = loadVocabulary({ path: vocabPath });
+
+  it('все knowledge-work контракты проходят замок словаря', () => {
+    expect(FILES.length).toBe(43);
+    const { contracts, errors } = buildRegistry(entries, { vocabTokens: tokens });
+    expect(errors).toEqual([]);
+    expect(contracts.length).toBe(43);
+  });
+
+  it('мостовые рёбра рабочих цепочек сформированы', () => {
+    const { contracts } = buildRegistry(entries, { vocabTokens: tokens });
+    const { edges } = buildDependencyGraph(contracts);
+    const has = (from, to) => edges.some((e) => e.from === from && e.to === to);
+    expect(has('marketing-plugin:content-creation', 'marketing-plugin:draft-content')).toBe(true); // content-framework
+    expect(has('marketing-plugin:draft-content', 'marketing-plugin:brand-review')).toBe(true); // marketing-draft
+    expect(has('finance-plugin:journal-entry-prep', 'finance-plugin:close-management')).toBe(true); // close-entries
+    expect(has('design-plugin:user-research', 'design-plugin:research-synthesis')).toBe(true); // raw-research
+    expect(has('design-plugin:user-research', 'product-management:synthesize-research')).toBe(true); // raw-research
+  });
+});