diff --git a/tools/observer-transcript-parser.mjs b/tools/observer-transcript-parser.mjs
index 5afb7c74..7932dcb6 100644
--- a/tools/observer-transcript-parser.mjs
+++ b/tools/observer-transcript-parser.mjs
@@ -402,15 +402,16 @@ export function extractAskUserQuestionEvents(turn) {
 export function classifyPromptSignal(text) {
   const t = String(text || '').toLowerCase().trim();
   if (
-    /не то\b|не так\b|переделай|отбой|\bстоп\b|почему ты|неверно|не верно|это не |не работает|не правильн|сломал|опять|снова не|всё ещё|все ещё|все еще|верни как|откат|\brevert\b|\bundo\b|still not|doesn'?t work|does not work|\bwrong\b/.test(
+    /не совсем|другое|другая|не сходится|wrong direction|не то\b|не так\b|переделай|отбой|\bстоп\b|почему ты|неверно|не верно|это не |не работает|не правильн|сломал|опять|снова не|всё ещё|все ещё|все еще|верни как|откат|\brevert\b|\bundo\b|still not|doesn'?t work|does not work|\bwrong\b/.test(
       t
     )
   ) {
     return 'correction';
   }
-  if (/^(ок|окей|ok|спасибо|супер|отлично|готово|дальше|идеально)([,\s]|$)/.test(t)) {
+  if (/^(ок|окей|ok|спасибо|супер|отлично|готово|дальше|идеально|класс|хорошо|принято|well done|\bnice\b)([,\s]|$)/.test(t)) {
     return 'approval';
   }
+  if (/^(?:теперь|далее|следующее)(?=\s|[,.!?:;]|$)|^next\b|^now\b/.test(t)) return 'new_task';
   if (classifyTask(t) !== 'other' && t.length > 15) return 'new_task';
   return 'neutral';
 }
diff --git a/tools/observer-transcript-parser.test.mjs b/tools/observer-transcript-parser.test.mjs
index dc482920..ac4bd0f8 100644
--- a/tools/observer-transcript-parser.test.mjs
+++ b/tools/observer-transcript-parser.test.mjs
@@ -1291,3 +1291,39 @@ describe('promptText strips <system-reminder> blocks (Task 8)', () => {
     expect(ep.primary_rationale.task_classification).toBe('refactor');
   });
 });
+
+describe('classifyPromptSignal — extended dictionary (Task 9)', () => {
+  it('detects "не совсем" as correction', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('не совсем то')).toBe('correction');
+  });
+  it('detects "wrong direction" as correction', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('wrong direction here')).toBe('correction');
+  });
+  it('detects "другое" as correction', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('другое решение нужно')).toBe('correction');
+  });
+  it('detects "класс" as approval', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('класс')).toBe('approval');
+  });
+  it('detects "well done" as approval', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('well done')).toBe('approval');
+  });
+  it('detects "nice" as approval', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('nice')).toBe('approval');
+  });
+  it('detects "теперь" prefix as new_task', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('теперь сделай биллинг')).toBe('new_task');
+  });
+  it('detects "далее" prefix as new_task', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('далее переходим к настройкам')).toBe('new_task');
+  });
+  it('detects "next" prefix as new_task', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('next step please')).toBe('new_task');
+  });
+  it('preserves existing — neutral for nondescript text', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('некий случайный текст')).toBe('neutral');
+  });
+  it('preserves existing — correction "переделай"', () => {
+    expect(classifyPromptSignal('переделай это')).toBe('correction');
+  });
+});