diff --git a/tools/askuser-answer-parser.mjs b/tools/askuser-answer-parser.mjs
index 7a8122b8..56486eef 100644
--- a/tools/askuser-answer-parser.mjs
+++ b/tools/askuser-answer-parser.mjs
@@ -189,6 +189,19 @@ export function toApprovalRecord(answer, { question, nowMs = Date.now() } = {})
   return { type: 'approve_git_operation', command, ts: nowMs };
 }
 
+const FLOOR_ESCAPE_RE = /FLOOR-ESCAPE:\s*([^\n]+?)\s*$/;
+
+/** Перевести ответ AskUser в floor_escape-запись, либо null. Stop-намерения → null. */
+export function toFloorEscapeRecord(answer, { nowMs = Date.now() } = {}) {
+  if (typeof answer !== 'string') return null;
+  if (isStopAnswer(answer)) return null;
+  const m = FLOOR_ESCAPE_RE.exec(answer);
+  if (!m) return null;
+  const action = m[1].trim();
+  if (!action) return null;
+  return { type: 'floor_escape', action, ts: nowMs };
+}
+
 import { signPayload, verifyReceipt, RECEIPT_DOMAINS } from './receipt-sign.mjs';
 
 /**
diff --git a/tools/askuser-answer-parser.test.mjs b/tools/askuser-answer-parser.test.mjs
index b00881f4..2452f408 100644
--- a/tools/askuser-answer-parser.test.mjs
+++ b/tools/askuser-answer-parser.test.mjs
@@ -299,3 +299,17 @@ describe('toApprovalRecord (Stream H Task 6 — schema sync)', () => {
     expect(toApprovalRecord(42)).toBeNull();
   });
 });
+
+import { toFloorEscapeRecord } from './askuser-answer-parser.mjs';
+describe('askuser-answer-parser toFloorEscapeRecord', () => {
+  it('распознаёт FLOOR-ESCAPE токен → запись floor_escape', () => {
+    const r = toFloorEscapeRecord('Разрешаю FLOOR-ESCAPE: bash:git push --force', { nowMs: 5 });
+    expect(r).toEqual({ type: 'floor_escape', action: 'bash:git push --force', ts: 5 });
+  });
+  it('без токена → null', () => {
+    expect(toFloorEscapeRecord('просто да', { nowMs: 5 })).toBe(null);
+  });
+  it('stop-намерение → null', () => {
+    expect(toFloorEscapeRecord('отмена FLOOR-ESCAPE: bash:x', { nowMs: 5 })).toBe(null);
+  });
+});